« کسلخه » به چه معناست؟
در پی انتشار استوری در مورد « کسلخه » با ارائه اطلاعات اولیه، در صفحه اینستاگرامی سایت دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن، اطلاعات زیادی از فرم نظرخواهی دریافت شد که جمع بندی این تحقیق ارائه می گردد:
واژه « کسلخه » به تنهایی معنای خاصی ندارد که به عنوان نام خانوادگی و مکان در ترکمن صحرا استفاده می شود این واژه در اصل « کسه آرقا » بوده است که در زمان های دور به اشتباه مامور ثبت احوال در شناسنامه ها به صورت « کسلخه » ثبت شده است و در برخی موارد بصورت « کسرقه » نیز ثبت شده است.
در مورد معنای « کسه آرقا » KeseArka موارد مختلفی مطرح است که در ذیل می خوانید:
1- در برخی منابع به معنای تکیه گاه و پشتبیان آمده است.
2- برخی به معنای تکیه گاه مالی اشاره دارند چون واژه kese در ترکی عثمانی معادل همان کیف پول و جیب است.
3- کسه به معنی دیگر و آرقا به معنای تبار که بصورت ترکیبی کسه آرقا به معنای تبار دیگر
4- در بعضی موارد نیز قارسی آرقا به معنای زنش پشتیبانش است نیز مطرح شده است.
شجره کسه‌آرقا KeseArka: (=کسرقه، کسلخه)
1.(در تحقیقات آ. گلدی‌یف بر روی یوموت‌های بالقان [آق‌آتابای]) ، کسه‌آرقا زیرتیره‌ای از آتابای از زیرشاخه‌ی آق‌آتابای (چوْنی) از شاخه‌ی قاراچوُقا از طایفه‌ی یوموت.
2.(در تحقیقات عبدالرحمن آخوند تنگلی)، کسه‌آرقا زیرتیره‌ای از آتابای از زیرشاخه‌ی چونی از شاخه‌ی قوتلی‌تمیر طایفه‌ی یوموت.